Saving Indigenous Languages

“Kamatia”

Hoy la asimilación amenaza la supervivencia cultural de los kukama y con ella, el equilibrio ambiental de la Amazonía. El Ministerio de Educación de Perú nombra al idioma kukama como “en peligro”. Solo los ancianos como Don José todavía lo hablan y en una década este lenguaje vibrante y toda la sabiduría cultural que contiene podrían desaparecer. Si la generación más joven rechaza u olvida las viejas historias y rituales, el conocimiento ambiental y los mecanismos de protección también podrían perderse.

Mira a los jóvenes indígenas rapear y cantar en sus propios idiomas:

Homenaje a “Mamá Ilda”

“Perder la palabra es haber muerto en vida. Cuando muere un anciano indígena lleno de sabiduría, se pierden muchas cosas. Pero no todo está perdido”, escribe Leonardo Tello en homenaje a Ilda Ahuanari, profesora de idioma kukama y anciana de Radio Ucamara que murió con síntomas de COVID-19 en mayo de 2020.